OBRA EN INTERVENCIÓN
Restauración integral iniciada tras la Semana Santa de 2026. Regreso al culto previsto para Semana Santa 2027. Financiada al 100% por la Junta de Andalucía · Consejería de Cultura.
Bordado cofrade contemporáneo · reinterpretación historicista
Manto de la Virgen de Consolación
Diseño de Curro Claros · bordado del taller de Inmaculada García-Rayo · encaje de bolillo de Félix Jiménez · escudo del Niño por José Antonio Grande de León
2021-2024
FICHA TÉCNICA
Autor
Diseño de Curro Claros · bordado del taller de Inmaculada García-Rayo · encaje de bolillo de Félix Jiménez · escudo del Niño por José Antonio Grande de León
Fecha
2021-2024
Estilo
Bordado cofrade contemporáneo · reinterpretación historicista
Materia y técnica
Bordado en hilo de oro sobre terciopelo carmesí. Técnicas: realce sobre cartón, hojilla, muestra, setillo y sobrepuesto. Enmarcado con encaje de bolillo en oro. Elementos del vestido del Niño en sedas de colores, técnica de matiz.
dimensiones
Por confirmar con la Hermandad de Consolación Coronada
advocación
Nuestra Señora de Consolación de Utrera · Patrona de la ciudad · Imagen coronada canónicamente
UBICACIÓN
Santuario de Consolación
PROPIEDAD
Santuario de Consolación de Utrera
LOCALIDAD, COMARCA
Utrera
,
Bajo Guadalquivir
CONSERVACIÓN
Excelente
SOBRE LA OBRA
El ajuar bordado de la patrona de Utrera es uno de los conjuntos textiles más ricos de la provincia. Junto a sus mantos históricos bordados en oro, destaca el reciente «Manto del pueblo», ofrenda colectiva de la ciudad: diseñado por Curro Claros y bordado en oro sobre terciopelo carmesí por el taller de Inmaculada García-Rayo durante más de dos años. Su cenefa se inspira en el azulejo del santuario, con el escudo de Utrera al pie y un damero central que recrea el artesonado del templo.
ICONOGRAFÍA Y PROGRAMA
El manto se concibe como un compendio bordado del propio santuario y de la ciudad. La cenefa perimetral traduce a hilo de oro la azulejería mariana que preside la portada del templo, dibujando roleos y cartelas cerámicas que rematan, al pie, en el escudo heráldico de Utrera —firma cívica que subraya el carácter de ofrenda colectiva—. El campo central, tratado como damero, reproduce el artesonado del santuario, alternando cuarteles con soles tomados de los propios azulejos del templo, en un diálogo entre techumbre y suelo, arquitectura y textil.
La lectura iconográfica es doble: honra a la Patrona reuniendo sobre su espalda los símbolos que la identifican con Utrera —el escudo, el azulejo del santuario, la geometría de sus techos— y afirma la naturaleza participativa de la ofrenda, financiada por suscripción popular y difundida en establecimientos y comercios de la ciudad durante su ejecución. El vestido del Niño Jesús repite diseño y color, con escudo bordado en sedas policromas por Grande de León, unificando el conjunto mariano.
¿POR QUÉ LA ELEGIMOS?
Aporta el bordado, oficio central de la Asociación, con una pieza viva y muy devocional. El bordado en oro es un candidato inmejorable para el zoom de detalle, que revela la técnica puntada a puntada.
DETALLES QUE MIRAR
- i
La cenefa y el azulejo del santuario
Galería macroLa orla perimetral traduce a bordado de oro el azulejo mariano que corona la portada del templo. Los roleos, cartelas y elementos vegetales de la cerámica se han convertido en volumen textil mediante realce sobre cartón, permitiendo apreciar cómo el oro cambia de tono según la luz incide sobre las distintas alturas del hilo.
- ii
El escudo de Utrera al pie
Galería macroLa cenefa culmina, en el filo inferior del manto, con el escudo heráldico de la ciudad de Utrera. Es la firma cívica de la pieza: convierte el manto en una ofrenda del municipio a su Patrona y sella el carácter colectivo del proyecto.
- iii
El damero central y el artesonado
Zoom gigapíxelEl campo central se organiza como damero geométrico que replica, en clave textil, la estructura del artesonado que cubre el santuario. Cada cuartel juega con densidades de puntada distintas para modular la luz, de modo que el manto extendido evoca el techo del propio templo visto en horizontal.
- iv
Los soles del azulejo cerámico
Galería macroEntre los cuarteles del damero se distribuyen soles bordados tomados directamente del repertorio de azulejos históricos del santuario, tendiendo un hilo iconográfico entre revestimiento cerámico y ornato textil.
- v
El encaje de bolillo en oro fino
Galería macroEnmarcando todo el perímetro, un encaje de bolillo ejecutado en hilo de oro, obra donada por Félix Jiménez, borda el remate final. Es una técnica minoritaria en el ajuar cofrade contemporáneo y merece lectura macro para apreciar el trenzado individual de cada hilo.
APORTACIÓN DE LA DIGITALIZACIÓN
El bordado en oro sobre terciopelo es una pieza pensada para ser vista de cerca —cada realce, cartón y matiz de hoja modulan la luz de manera distinta— pero el manto solo se despliega en su integridad en momentos muy contados del calendario litúrgico: la salida procesional del 8 de septiembre y determinados cultos solemnes. La digitalización gigapíxel permite recorrer puntada a puntada la totalidad del bordado con el manto extendido, comparar la cenefa con el azulejo original del santuario y estudiar la relación entre damero textil y artesonado arquitectónico sin necesidad de que la Virgen esté vestida y expuesta en procesión.
Explora la obra en digital
CIDAS · MODELO 3D · PREVIEW RENDER
Arrastra para rotar · Rueda: zoom
FOTOGRAMETRÍA 3D · MÓDULO ACTIVO
Modelo 3D de la obra
El bordado en oro sobre terciopelo es una pieza pensada para ser vista de cerca —cada realce, cartón y matiz de hoja modulan la luz de manera distinta— pero el manto solo se despliega en su integridad en momentos muy contados del calendario litúrgico: la salida procesional del 8 de septiembre y determinados cultos solemnes. La digitalización gigapíxel permite recorrer puntada a puntada la totalidad del bordado con el manto extendido, comparar la cenefa con el azulejo original del santuario y estudiar la relación entre damero textil y artesonado arquitectónico sin necesidad de que la Virgen esté vestida y expuesta en procesión.
- Zoom gigapíxel · Mes 3
- Galería macro · Mes 4
- Antes / Después · Mes 8
EN EL CULTO
El manto viste a la Patrona de Utrera en sus cultos solemnes y en la salida procesional del día grande. La Hermandad de Consolación Coronada organiza el ciclo anual: Solemne Novena, Función Principal el día 8 de septiembre y procesión de la imagen por el Real de Consolación y el Parque del V Centenario.
PRÓXIMA APARICIÓN
8 sep 2026
Procesión y Función Principal · Festividad de la Virgen de Consolación
- Solemne Novena30 ago – 7 sep
- Encendido de la lámpara y canto de la Salve00:00 h del 8 sep
- Rosario de la Aurora en andas por el Real y el Parque del V Centenario07:00 h del 8 sep
- Función Principal y besamanos8 sep
HISTORIA E INTERVENCIONES
- 2021 Nace el proyecto En agosto, iniciativa de Juan Romera, Emilio Muñoz y Carlos Fernández Mena como ofrenda colectiva. Campaña extendida a comercios locales (anís La Flor de Utrera, Confitería Cordero…)
- 2022 Fase crítica de ejecución en el taller García-Rayo Cenefas y campo central sobre terciopelo carmesí
- 2024 Bendición y estreno Tras más de dos años de trabajo, colocado por primera vez sobre la Patrona en el Santuario de Consolación
- 2026 Digitalización CIDAS Gigapíxel del bordado en oro completo (Diputación de Sevilla)
CÓMO VERLA
SEDE CANÓNICA
Santuario Diocesano de Nuestra Señora de Consolación
Paseo de la Consolación, s/n · 41710 Utrera (Sevilla)
Paseo de la Consolación, s/n · 41710 Utrera (Sevilla)
37.1886° N · 5.7716° W
HORARIO
Lunes a domingo, aprox. 08:00-13:00 h y 19:00-22:00 h.
Horario sujeto a cultos y calendario litúrgico.
Horario sujeto a cultos y calendario litúrgico.
CONTACTO
+34 954 861 920
BIBLIOGRAFÍA Y FUENTES
- Utrera Digital (13-VIII-2021): «El ‘manto del pueblo’, una gran acción de gracias a la patrona de Utrera».
- Utrera Digital (30-IX-2021): «El proyecto de confección del nuevo manto para la patrona se extiende a numerosos rincones de la ciudad».
- Utrera Digital (29-VII-2022): «El nuevo manto de la Virgen de Consolación, ante un paso crucial».
- Utrera Digital (2024): «El ‘manto del pueblo’ de la patrona de Utrera ya es una realidad».
- UtreraWeb (2024): «La Virgen de Consolación recibe el ‘Manto del pueblo’».
- Caminos de Pasión — Taller de Bordados Inmaculada García-Rayo (ficha oficial).
- Archidiócesis de Sevilla — Santuario de Ntra. Sra. de Consolación de Utrera.
- Revista Urbanity — «Curro Claros y la renovación del arte cofrade».
